July 21, 2008

ತರದೆ ವಿಥ್ ಫಾರಇಗ್ನ್ countries

ದಿ ಕಾಂಫುಸೆದ್ ಸಿತುಅಶನ್ ಇನ ಕಾಫುಸೆದ್ ವ್ಹಿಚ್ ಎನ್ಸುಎದ್ ಹವೆ ಅ ಲೆಫ್ಟ್ ಅ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಇಮ್ಪ್ರಿಂತ್ ದಿ ಫೆರ್ದೆರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಇನ್ ಗೂಡ್ಸ್. ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಇನ್ಸಿದೆ ದಿ ಕಂಟ್ರಿ ಇಸ್ ಸೇವೆರ್ಲ್ಯ್ ಹಂಪೆರೆದ್ ಬಿ ದಿ ಗೆರ್ಮ್ನ್ಯ್ಸ್ ಪರ್ತಿತಿಒನಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಬಿ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಪೋಸಿಶನ್ ಅಸ್ ಎನ್ ಇಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ ಥಟ್ ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎಕಾನಮಿ ಥಟ್ ಇಸ್ ದೊಮಿನತೆದ್ ಬಿ ದಿ ಕಾಮ್ಮುನಿಸ್ತ್ಸ್. ಎಕನಾಮಿಕ್ ರೆಳತಿಒಂಸ್ ವಿಥ್ ದಿ ದಂ-ಒಸ್ಟ್ ಕರೆನ್ಸಿ ಅರೆಅಸ್ ( ಎಅಸ್ಟ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ ಒಚ್ಚುಪಿಎದ್ ಅಂಡ್ ಸೋವಿಎತ್ಸ್ ಇನ್ ೧೯--) ಫಾಲ್ ವಿಥ್ ಇನ್ ದಿ ಕಾತೆಗೊರಿ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನಲ್ ತರದೆ. ಥೆಯ್ ಹೊವೇವೆರ , ಸಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಇನ ಅ ಪರ್ತ್ ಟು ಗ್ರೆತೆರ್ ರೆಸ್ತ್ರಿಚ್ಶನ್ಸ ತತ ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಂಟ್ರಿ ಥಟ್ ಇಸ್ ದೊಮಿನತೆದ್ ಬಿ ದಿ ಕಾಮ್ಮುನಿಸ್ತ್ಸ್. ಎಕಾನೋಮಿಕ್ ರೆಳತಿಒಂಸ್ ವಿಥ್ ದಂ_ಒಸ್ಟ್ ಕರೆನ್ಸಿ ಅರೆಅಸ್ ( ಎಅಸ್ಟ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂಡ್h ಪರ್ತ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ ಒಚ್ಚುಪಿಎದ್ ಬಿ ದಿ ಸೋವಿಎತ್ಸ್ ಇನ ೧೯೪೫ ) falls ವಿತ್ ಇನ ದಿ ಕಾತೆಗೊರಿ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನಲ್ ತರದೆ. ಥೆಯ್ ಅರೆ , ಹೊವೆವೆರ್ ಸಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಇನ ಪರ್ತ್ ಟು ಗ್ರೆತೆರ್ ರೆಸ್ತ್ರಿಕ್ಟಿಒಂಸ್ ತಂ ಇಸ್ ದಿ ಕೇಸ್ ತರದೆ ವಿತ್ ಫಾರಇಗ್ನ್ ಕುನ್ತ್ರಿಎಸ್, ಸಿನ್ಚೆ ದಿ ರೆಳತಿಒಂಸ್ ತಕೆ ದಿ form ಆಫ್ ಎನ್ exchange ಆಫ್ ಗೂಡ್ಸ್ effected ಆನ್ ಅ bilateral basis.

ತರದೆ ವಿತ್ Saarland prior ಟು july ೧೯--, when this land was only politically _ಅಂಡ್ not yet economically _ಅಟ್_teached ಟು teached ಟು federal ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಇಸ್ considered ಅಸ್ ವೆಸ್ಟ್ German ಫಾರಇಗ್ನ್ ತರದೆ.

ದಿ payments made ಆನ್ behalf ಆಫ್ ದಿ ಫಾರಇಗ್ನ್ troops stationed ಇನ ದಿ Federal ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ represent ಅ ಸ್ಪೆಷಲ್ form ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ arrangements ಇನ ೧೯--. ದಿ ಫಾರಇಗ್ನ್ ಕರೆನ್ಸಿ accruing ಅಸ್ ಅ result ಆಫ್ these payments amounted ಟು ೩,೮೦೦ million ದಂ ($ ೯೫೦ million =$೩೩೯ million) .ಆನ್ ದಿ other hand,

ಇನ 1n19-- , ದಿ ಫಾರಇಗ್ನ್ ಕರೆನ್ಸಿ accruing ಅಸ್ ಅ result ಆಫ್ these payments amouted ಟು ೩, ೮೦೦

million ದಂ ($೯೫೦ million =$೩೩೯million). ಆನ್ ದಿ otherhand , ಇನ ೧೯-- Ocean ಟ್ರಾಫಿಕ್ resulted ಇನ ಅ debt balance ಆಫ್ about ೧,೦೦೦ million ದಂ ($ 250million=$೮೯million).

After ದಿ Second world ವಾರ್ ವೆಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನಿ was dependent ಟು ಅ ಸ್ಪೆಷಲ್ degree ಆನ್ imports, due ಟು ದಿ temporaly loss ಆಫ್ ದಿ agriculture surplus ಅರೆಅಸ್. it was , ಹೊವೆವೆರ್, impossible ಟು pay for these imports from ದಿ yields from exports. ದಿ deficit ಇನ ದಿ balance ಆಫ್ ತರದೆ, ವ್ಹಿಚ್ even ಇನ ೧೯೫೦ amounted ಟು ೩,೦೦೦ million ದಂ ($714 million=$255 million), was mostly covered ಇನ ದಿ first ಒಸ್ಟ್-ವಾರ್ years ಬಿ ಅಮೆರಿಕನ್ assistence ಇನ ದಿ form ಆಫ್ donations ಅಂಡ್ long- terms credits from ದಿ estates. This magnanimous aid, ವ್ಹಿಚ್ from ೧೯---- ಆನ್ was accomplished within ದಿFramework ಆಫ್ ದಿ marshall plan, created ದಿ prior , created ದಿ prior conditions for ದಿ continued physical subsistence

ಆಫ್ ದಿ German people ದಿ ಎಕನಾಮಿಕ್ revival.

Similar assistence from ದಿ United states.This magnaimous , ವ್ಹಿಚ್ from ೧೯-- ಆನ್ was accomplished within ದಿ framework ಆಫ್ marshall plan, created ದಿ prior conditions for ದಿ continued physical subsitence ಆಫ್ ದಿ German people ಅಂಡ್ ದಿ ಎಕನಾಮಿಕ್ revival.

Similar assistence from ದಿ united states was granted ಟು other ಕುನ್ತ್ರಿಎಸ್ also. ಇನ order ಟು overcome ದಿ consequences ಆಫ್ ದಿ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಟು master ದಿ want ಅಂಡ್ miserely ಥಟ್ prepare ದಿ way for communism. ವಿತ್ ದಿ progressive consolidation ಆಫ್ Europe, ದಿ assistence has been shifted more ಅಂಡ್ more ಟು ದಿ developing ಕುನ್ತ್ರಿಎಸ್ ಇನ Afria, ASIA ಅಂಡ್ Latin ಅಮೇರಿಕಾ. ಸಿನ್ಚೆ ೧೯-- ದಿ eastern Bloc has also been attempting ಟು get ಅ foothold ಇನ these ಕುನ್ತ್ರಿಎಸ್ through financial aid.

ದಿ Federal Government ಇಸ್ conviced ಥಟ್ ದಿ relationship ಟು ದಿ developing ಕುನ್ತ್ರಿಎಸ್ ಇಸ್ ಆಫ್ high moment ಟು ದಿ future ಆಫ್ ದಿ western world but, above all, ಥಟ್ development ದಿ discharging ಆಫ್ ಅ moral obligation. It therefore aims ಅಟ್ earmaking ೩,೦೦೦ ಟು ೪,೦೦೦ million ದಂ ($750million ಟು s10೦೦ million=$೨೬೮ million ಟು ೩೫೭ million) anually, ವ್ಹಿಚ್ represents more ತಂ ೧ percent, ಆಫ್ ದಿ national income. ಇನ doing so intends ಟು complement ದಿ method ಆಫ್ financing guaranteed ಬಿ ದಿ Bund_ಬಿ long term credits. ದಿ intention ಇಸ್ ಥಟ್ ಇನ this manner ದಿ development ಕುನ್ತ್ರಿಎಸ್ shall be given ದಿ opportunity ಟು draw up long-term plans for ದಿ construction ಆಫ್ ದಿ roads, dams , intercommunications ಅಂಡ್ powerplant.

ಇನ ದಿ period ೧೯-- ಟು ದಿ middle ಆಫ್ ೧೯-- ದಿ Federal ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ net payments ಇನ respect ಆಫ್ development aid including ೨,೯೬೦ million ದಂ($74o million =$೨೬೪ million) for restitution totalled

೧೯,೬೦೦ million ದಂ($೪,೯೦೦ million=$೧೭೫೦ million . figures must be saved.

No comments: